animus nocendi jelentése
kiejtése: animusz nocendi
jogtudomány ártó szándéklatin , ‘ua.’, lásd még: animus | nocere ‘árt’
További hasznos idegen szavak
kémia elektronmegosztás révén létrejött (kémiai kötés)angol covalent ‘ua.’: latin co(n)- ‘együtt’ | valere ‘ér vmit’lásd még: valuta
ennivaló, elemózsia
tréfás latin comedentia ‘ua.’ ← comedere ‘megesz’: con- ‘össze, együtt’ | edere ‘eszik’
A animus nocendi és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika visszaverődés, tükrözés, tükröződésmegjegyzés, észrevétel
elmélkedés, megfontolás
francia reflexion ‘ua.’, lásd még: reflektál
személytelen
angol impersonal ‘ua.’ ← latin in- ‘nem’ | lásd még: perszonális
tudomány a központ melletti, nem középpontoslásd még: para- , centrális
kiejtése: epiteton ornansz
stilisztika díszítő jelzőlatin , ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’
vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerintlatin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció
orvosi fejnélküliség torzszülés folytántudományos latin acephalia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kephalosz ‘fej’
katonai katonai egység állandó tiszti állományapolitika párt, intézmény vagy üzem képzett, vezetésre alkalmas tagjatörténelem (a pártállami időkben) káderlap, szakmai és politikai minősítéseket tartalmazó személyi lapnémet Kader ← francia cadre ’tiszti állomány’, eredetileg ‘keret’ ← olasz quadro ‘ua.’ ← latin quadrum ‘négyzet’ ← quadrus ‘négyszögletes’ ← quatuor ‘négy’lásd még: káró
genetika az átírásos szintű szabályozásnak a baktériumokra jellemző rendszereangol , ← francia opéron ‘ua.’: opér(ateur) , lásd még: operátor | -on (genetikai egységre utaló toldalék)
bizalmas fukar, szűkmarkú, zsugori, kicsinyesbizalmas szegényes, kopottas, elhanyagoltbizalmas hitvány, selejtesausztriai német Gschnas ‘hulladék, hamisítvány’ ← német Geschneisse ‘hulladékfa’ ← schneiden ‘vág, levág’
kémia vegyi folyamatot gyorsító, de abban részt nem vevő anyagműszaki robbanómotor kipufogógázából a káros anyagokat lekötő vagy elbontó berendezésnémet Katalysator ← francia catalysateur ‘ua.’, lásd még: katalizál
kiejtése: féjlszoft
számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)angol , ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillir ← népi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’
